dna2 | Reading

Бах для Рождества и Нового года. Создаёт настроение, я гарантирую это!

Hello, Dear Readers. I hope that Dreamwidth will let me post this, considering how long it is. Reddit won't, even when divided into separate translations.

This is a fascinating interview with some anecdotes about Francesco Tamagno. Please note that I had Perplexity first transcribe the Italian, and then translate that into English, keeping it as close to the original as possible. I have included both texts. Below, however, is the original link to check for accuracy. I loved the story of how he met Verdi and convinced him to let him take the role of Otello by making the notes higher! The joke at the end also made me laugh aloud. So he did sing Nesun Dorma after all! Just not for us on the living side! (For those new to opera, it was written after his death, and the title refers to no one sleeping.)

Il tenore F. Tamagno raccontato da Mario Ruberi

https://www.youtube.com/watch?v=2hGP9UXbSJM
( Italian )

( English )

chuka_lis

Watch on YouTube

20 min Daily Posture Routine

neo_ultra posting in

synthworld

Such vintage, much vibes.
( Read more... )

simbie

Верховный суд исправил квартирный вопрос

За Полиной Лурье признали право на квартиру, купленную у Ларисы Долиной

Покупатели квартир на вторичке выдохнули с облегчением (я среди них, кстати).

Хоть что-то хорошее под конец года.

До этого народная артистка (поистине народная, ибо вся страна её осудила) успела ляпнуть, что, мол, это враги России её хейтят, под неё копают, зла желают. Заметьте, примерно то же самое говорят представители власти по другим поводам. Народ там какой-то, видите ли, недоволен... Очень характерно для нынешних времён. К счастью, Верховный суд принял адекватное решение.

А сколько грязи вылили на Полину Лурье? Сочиняли, что она и риелтор, и на недвижимости бизнес делает, и какие-то родственники у неё будто бы застройщики, и отец - чуть ли не русский Илон Маск. Не удивлюсь, если такое несли в массы по чьему-то заказу. Фу. Мерзко.

Ладно. Телефонное право иногда можно стопорнуть, это радует.

Теперь другим пострадавшим из-за "схемы Долиной" нужно добиться справедливости. А там не только покупка квартир, там аренда жилья и покупка недешёвых авто была.

Вот интересно, судью, которая в своё время приняла решение в суде первой инстанции, понизят в должности? А то она после этого дела на повышение пошла.

chuka_lis

Это совокупный репертуар и разнообразие физических движений, ( Read more... )

ari_linn

В середине этого года докторша, к которой я обычно ходил как к терапевту — в Америке это называется General Practitioner или сокращённо GP — решила уйти на пенсию. Об этом мне сообщила:

- сама докторша письмом
- клиника докторши на электронную почту
- моя страховая компания письмом
- моя страховая компания на электронную почту
- докторша прислала отдельное письмо Лизавете, которая тоже к ней ходила
- страховая компания тоже прислала отдельное письмо Лизавете

Словом, когда чёртова врачиха в октябре наконец-таки свалила на свою проклятущую пенсию, я возрадовался до плеши, потому что решил, что больше меня никто не будет с этим вопросом донимать. Как бы не так! За последние 2 недели мне уже 3 раза позвонила клиника, в которой раньше работала докторша: "Здравствуйте, давайте вас запишем к другому врачу". У меня настроен автосброс подобных звонков, и они сразу отправляются на голосовую почту, потому что я не могу понять их смысла. Вы меня запишете к другому врачу, и? Зачем? Зачем мне записываться к врачу? Я сейчас вполне здоров, у меня нет серьёзных хронических заболеваний, требующих постоянного наблюдения, зачем мне идти к врачу? Логично предположить, что когда у меня возникнет потребность во враче, я сам позвоню и запишусь к любому свободному доктору. Но логика, я так понимаю, не самая сильная сторона клиники, в которой я имел несчастье наблюдаться. Не сомневаюсь, что они будут пытаться звонить мне и дальше, натыкаясь на автоматический сброс звонка.

Current Mood: надоели
Current Music: нет

ari_linn

Я иногда думаю: почему у писателей-фантастов так мало воображения? Особенно у тех, которые пишут про космос. Вот вроде бы богатейшая тема: разные планеты, жизнь на них, вообще космические полёты и как бы они изменили обыденную жизнь людей... И что мы имеем? Что, спрашиваю я, мы имеем? А имеем мы зачастую убожество вроде "Дюны" Фрэнка Герберта или вот Ginga Eiyuu Densetsu Ёсики Танаки. В первом случае у нас в космосе развитый европейский феодализм, сдобренный псевдоарабскими племенами, ритуальные поединки на ножах и транспортировка навоза с планеты на планету в качестве важного экспортного товара. Во втором — Пруссия образца 19-го века воюет в космосе с Америкой середины века 20-го по моделям сухопутных сражений, почерпнутых из древнекитайского романа "Троецарствие", включая сражения на боевых топорах внутри космических кораблей. ( >>> )

Current Mood: неинтересно пишут
Current Music: нет

juan_gandhi

С ценами домов, проданных за последние пять лет (но, кажется, исключая последние месяцы)

https://explore.data.gouv.fr/fr/immobilier

simbie

Россиян хотят перевести на отечественные лекарственные препараты в течение 4 лет.

Короче, здравствуйте, побочки! Это норма с российскими аналогами. У сына от отечественного препарата мелкая сыпь по всему телу, от польского нет. Дочка пьёт французский препарат, хорошо пошёл. А вот отечественный из той же группы дал, опять-таки, сыпь. Ну и эффективность не очень.

Спасибо, нафиг! Только порадовались, что не ездим по "скорой" и не отдыхаем в реанимации. Нет, нужно обязательно страдать и гордо пить отечественные поделия.

И что-то я сомневаюсь, что чиновники, которые это продвигают, тоже будут лечиться исключительно препаратами российского производства. По статусу, видать, не положено.

juan_gandhi

Тогдашний праздник празднован был точно так, как праздновали праздники в деревнях наши старики и предки. За обедами и за ужинами гуляли чарочки, рюмки и стаканы, а нередко гуляли они по рукам и в прочее время; старички наши вставали оттого из-за стола подгулявши, и они праздновали у нас дня с три или более. Мать моя любила гостей угащивать, и все гости во все сие время были веселы и довольны. По утрам у нас обыкновенно бывали праздничные завтраки, там обеды и за ними потчивание; там закуски и заедки; после того чай, а там ужины. Спали все на земле повал кою, а поутру проснувшись, принимались опять за еду и прочее тому подобное.

chuka_lis

"Усыпить" тяжело больное животное, мучающееся, с неизлечимой болезнью или патологией, под эгидой чтоб оно "не страдало"- считается гуманным и приемлемым. При этом, домашних питомцев, конечно, не спрашивают, хотят ли они еще пострадать-помучаться и умереть чуть попозже "своей смертью", или желают как-то по-другому.
Но то же самое по отношению к тяжело больному,мучающемуся человеку, когда он сам хочет уйти из жизни, считается в большинстве стран- не гуманным, не этичным, неприемлемым и даже где то непростительным (и если такой человек совершит самоубийство, это будет осуждаться, а если кто-то поможет ему уйти из жизни, то это будет расценено как преступление, не важно, если на то была воля и желание усопшего).
Парадокс?

ari_linn

Когда я читаю криминальные новости и происшествия, касающиеся детей, я иногда всерьёз думаю, что некоторые дети идиоты и просто не заслуживают жизни. Естественный отбор заботится о том, чтобы они самоуничтожились в раннем возрасте и не доставляли хлопот своему окружению. Например, мне доводилось читать о таких случаях: ( >>> )

Current Mood: давно уже мне это кажется
Current Music: нет

puddleshark

Three Norths.

‘True north’ is the direction to the geographic north pole.
‘Grid north’ is where the vertical blue lines shown on Ordnance Survey (OS) maps converge.
‘Magnetic north’ is the direction that a compass needle points, as it aligns with the Earth’s magnetic field.

In November 2022, geospatial history was made as all three ‘norths’ aligned, and met at a point in Langton Matravers in Dorset.

https://www.ordnancesurvey.co.uk/news/three-norths-departing-england

Rather a wild day up by the coast, with a cold strong wind blowing on the high ground. But the sun put in frequent appearances between the clouds, so it wasn't really a bad day to be out and about. Met up with C. & her terrier for a little walk from Acton to the neighbouring village of Langton Matravers, where she bought me breakfast at the café as a birthday treat.

( Read more... )

innokentyk

Эта пластмассовая коробочка - ультракомпактный ремнабор... Оптимизирую снаряж уже сравнимо с солдатским ранцем старого времени - знать бы хоть, зачем. Страховочную резинку сделал из обрывков светоотражающих браслетов, что под лошадиные лапы подгонял (пясть у него, как у человека, эх). Никак не отучусь от старого туристического постулата, что вещи должно быть видно; в наши времена камуфляж часто сподручнее.
Хм, и куда я этот ремнабор возьму?

innokentyk

С некоторой тоской смотрю на свою мастерню: уж больно здорово она завязана на современную комплектуху навроде лезвий канцелярских, дисковых и модельных ножей... Исчезнет вся эта китайчатина - будет мне грустно. Пока не поздно, пора учиться точить в звон шорные ножи, что не изменились за последнее тысячелетие. Точильных камней у меня на остаток жизни хватит, пожалуй.
...Впрочем, не факт, что шорка моя понадобится кому-то лет через пять...

innokentyk

Только что вот такую хреновину кончил до ума доводить... Кто скажет, для чего применяется?

dandylover1

(Catchup - 13 December 2025)

Hello, Dear Readers. Today, we have the second movement to that piece that DB has been showing me. As a spoiler, I will say that it's absolutely lovely.

( Thoughts on Tchaikovsky: Symphony nº 1 Winter dreams - Mov. II )

Fortunately, today was a quiet day. The plumbers came and nothing was actually wrong with the pipes. It seems that D and A were throwing things down the toilet that they shouldn't have. Mom had a serious conversation with them about that, and they won't be doing it again.

( Strange Blind Technology Experiences )