Twelfth Night - Stratford Festival 2024
Jul. 13th, 2024 02:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dna2Собственно я и сам этим летом подумывал сгонять в Стратфорд, прогуляться вдоль реки Эйвон, очень уж там летом красиво.
Но тут подвернулось - дочка не смогла пойти на купленное представление, так что пришлось сохранять билет. Был там в субботу, 12 июля.
Старый даунтаун Стратфорда прекрасен
мой старый пост об этом городишке
Хотел приехать пораньше для более продолжительной прогулки, но замотался с делами и в результате у меня было минут 40 только чтобы погулять вокруг театра.
Ну Куинджи ведь, чистый Куинджи!
Понравился искусственный прудик у театра.
Смотрел "Двенадцатую ночь", причем в "модерновой" интерпретации под 1967 год :)
Очень аскетично, хотя играли хорошо. Однако как-то я не проникся, не погрузился в действо.
То ли оттого что место было сбоку, а играли они без микрофонов и слова не всегда было можно разобрать, то ли от этой аскетичности.
В соответствии с современными тенденциями, когда партии переиначивают под лиц противоположного от оригинальной версии пьесы пола, тут тоже не обошлось без травести.
Шут был женщиной (и довольно удачно!) а также Мальволио, батлер, воспылавший страстью к своей госпоже, Оливии, тоже была женщина. Понятно что и оригинальной пьесе трансвестизма полно, учитывая что женщин играли мужчины, но тут явная попытка влиться в современную струю. Ход уже стал стандартным и начинает надоедать.
Трейлер
Но тут подвернулось - дочка не смогла пойти на купленное представление, так что пришлось сохранять билет. Был там в субботу, 12 июля.
Старый даунтаун Стратфорда прекрасен
мой старый пост об этом городишке
Хотел приехать пораньше для более продолжительной прогулки, но замотался с делами и в результате у меня было минут 40 только чтобы погулять вокруг театра.
Ну Куинджи ведь, чистый Куинджи!
Понравился искусственный прудик у театра.
Смотрел "Двенадцатую ночь", причем в "модерновой" интерпретации под 1967 год :)
Очень аскетично, хотя играли хорошо. Однако как-то я не проникся, не погрузился в действо.
То ли оттого что место было сбоку, а играли они без микрофонов и слова не всегда было можно разобрать, то ли от этой аскетичности.
В соответствии с современными тенденциями, когда партии переиначивают под лиц противоположного от оригинальной версии пьесы пола, тут тоже не обошлось без травести.
Шут был женщиной (и довольно удачно!) а также Мальволио, батлер, воспылавший страстью к своей госпоже, Оливии, тоже была женщина. Понятно что и оригинальной пьесе трансвестизма полно, учитывая что женщин играли мужчины, но тут явная попытка влиться в современную струю. Ход уже стал стандартным и начинает надоедать.
Трейлер