Оказывается во Франции взяли классическую шотландскую мелодию "Scots Wha Hae" для которой Роберт Бернс написал слова, превратив её в песню "Обращение Роберта Брюса к воинам перед битвой под Баннокберном" и сделали из неё свою патриотическую песню. Свои слова добавили позже, но традиция говорит что якобы мелодия исполнялась при въезде Жанны Д'Арк в Орлеан.
Оригинальная мелодия со словами Роберта Бернса